Cultural Safety Over Competence: A Paradigm Shift in Ethnopsychiatric Nursing Communication
DOI:
https://doi.org/10.62255/ijen.v1i1.202Abstract
Effective communication in ethnopsychiatric nursing is essential for delivering equitable mental health care to culturally and linguistically diverse (CLD) populations. This study presents a systematic review of evidence-based communication strategies that enhance nurse-patient interactions in multicultural psychiatric settings, guided by the PRISMA framework. A comprehensive analysis of global studies reveals a multidimensional framework integrating professional interpretation, intercultural education, empathetic engagement, and institutional support as key components for improving clinical outcomes. Findings emphasize that accurate diagnosis, treatment adherence, and therapeutic trust are significantly enhanced through structured language access services and cultural competence training. Persistent barriers such as institutional underinvestment, limited policy enforcement, and challenges in adapting strategies to local sociocultural contexts were also identified. The review highlights the critical role of cultural humility, trauma-informed approaches, and collaborative care models in fostering inclusive and ethical mental health services. Recommendations include mandating interpreter services, embedding cultural safety into nursing curricula, expanding teleinterpreting options, promoting diverse clinical environments, and supporting context-specific training programs. Institutional reforms and multisectoral collaboration are necessary to ensure sustainable improvements in cross-cultural psychiatric care. By addressing systemic inequities and enhancing provider competencies, this research contributes to advancing culturally responsive psychiatry and achieving equitable mental health outcomes globally.
Keywords:
Cross-cultural communication; Psychiatric nursing; Cultural competence; Language access; Mental health equityReferences
Adebayo, Y. O., Adesiyan, R. E., Amadi, C. S., Ipede, O., Karakitie, L. O., & Adebayo, K. T. (2024). Cross-cultural perspectives on mental health: Understanding variations and promoting cultural competence. World Journal of Advanced Research and Reviews. https://doi.org/10.30574/wjarr.2024.23.1.2040
Antón-Solanas, I., Huércanos-Esparza, I., Hamam-Alcober, N., Vanceulebroeck, V., Dehaes, S., Kalkan, I., Kömürcü, N., Coelho, M., Coelho, T., Casa-Nova, A., Cordeiro, R., Ramón-Arbués, E., Moreno-González, S., & Tambo-Lizalde, E. (2021). Nursing Lecturers’ Perception and Experience of Teaching Cultural Competence: A European Qualitative Study. International Journal of Environmental Research and Public Health.
Antón-Solanas, I., Tambo-Lizalde, E., Hamam-Alcober, N., Vanceulebroeck, V., Dehaes, S., Kalkan, I., Kömürcü, N., Coelho, M., Coelho, T., Nova, A. C., Cordeiro, R., Sagarra-Romero, L., Subirón-Valera, A. B., & Huércanos-Esparza, I. (2021). Nursing students’ experience of learning cultural competence. PLoS ONE.
Ashipala, D., & Matundu, M. (2023). Nursing students’ experiences of communication in a multilingual and multicultural clinical environment: A qualitative study. Nursing Open.
Babaii, A., Mohammadi, E., & Sadooghiasl, A. (2021). The Meaning of the Empathetic Nurse–Patient Communication: A Qualitative Study. Journal of Patient Experience.
Berhanu, R. D., Tesema, A. A., Deme, M. B., & Kanfe, S. G. (2021). Perceived transcultural self-efficacy and its associated factors among nurses in Ethiopia: A cross-sectional study. PLoS ONE.
Cáceres-Titos, M. J., Porras-Santana, J. M., Cabillas-Romero, M. R., & García-Navarro, E. E. B. (2025). Managing cultural diversity in end-of-life care: a qualitative study. BMC Palliative Care.
Costa, N., Olson, R., Mescouto, K., Setchell, J., Plage, S., Dune, T., Creese, J., Suleman, S., Prasad-Ildes, R., & Ng, Z. Y. (2025). Non-clinical Psychosocial Mental Health Support Programmes for People with Diverse Language and Cultural Backgrounds: A Critical Rapid Review. Culture, Medicine and Psychiatry. https://doi.org/10.1007/s11013-024-09893-1
Cruz-Gonzalez, M., Shrout, P., Alvarez, K., Hostetter, I., & Alegría, M. (2021). Measurement Invariance of Screening Measures of Anxiety, Depression, and Level of Functioning in a US Sample of Minority Older Adults Assessed in Four Languages. Frontiers in Psychiatry, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.579173
Dao, M. D., Inglin, S., Vilpert, S., & Hudelson, P. (2018). The relevance of clinical ethnography: reflections on 10 years of a cultural consultation service. BMC Health Services Research.
Das, S., & Chatterjee, S. S. (2025). Examining and Working Across Differences—Older People from Culturally and Linguistically Diverse Backgrounds in Australia. Encyclopedia.
Dune, T., Caputi, P., & Walker, B. (2018). A systematic review of mental health care workers’ constructions about culturally and linguistically diverse people. PLoS ONE.
Farokhzadian, J., Nematollahi, M., Nayeri, N. D., & Faramarzpour, M. (2022). Using a model to design, implement, and evaluate a training program for improving cultural competence among undergraduate nursing students: a mixed methods study. BMC Nursing.
Farsangi, S. N., Shahraki, S. K., Cruz, J. P., & Farokhzadian, J. (2023). Designing, implementing, and evaluating a mobile app-based cultural care training program to improve the cultural capacity and humility of nursing students. BMC Medical Education.
Granek, L., Nakash, O., Ariad, S., Shapira, S., & Ben-David, M. (2019). The Role of Culture/Ethnicity in Communicating with Cancer Patients About Mental Health Distress and Suicidality. Culture, Medicine, and Psychiatry, 44, 214–229. https://doi.org/10.1007/s11013-019-09650-9
Gupta, P., Muneshwar, K. N., Juganavar, A., & Shegekar, T. (2023). Beyond the Asylum Walls: Tracing the Tapestry of Mental Health Interventions Across Eras and Cultures. Cureus.
Hadadian-Chaghaei, F., Haghani, F., Taleghani, F., Feizi, A., & Alimohammadi, N. (2022). Nurses as Gifted Artists in Caring: An Analysis of Nursing Care Concept. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research.
Harrison, R., Walton, M., Chitkara, U., Manias, E., Chauhan, A., Latanik, M., & Leone, D. (2019). Beyond translation: Engaging with culturally and linguistically diverse consumers. Health Expectations.
Jung, M. H., & Shin, S. H. (2025). Determinants of Community Mental Health Service Utilization Among Psychiatric Outpatients at a Tertiary Medical Institution: Applying Andersen’s Behavioral Model. Healthcare.
Kaihlanen, A.-M., Hietapakka, L., & Heponiemi, T. (2019). Increasing cultural awareness: qualitative study of nurses’ perceptions about cultural competence training. BMC Nursing.
Kim, B. La, Bae, H., Choi, H., & Sung, M. (2024). Factors influencing intercultural competences of hospital workers for multicultural patients in South Korea. International Journal of Medical Education.
Larsen, R., Mangrio, E., & Persson, K. (2020). Interpersonal Communication in Transcultural Nursing Care in India: A Descriptive Qualitative Study. Journal of Transcultural Nursing.
Marek, E., & Németh, T. (2020). Intercultural competence in healthcare. Orvosi Hetilap.
Micheal, S., Ogbeide, A., Arora, A., Alford, S., Firdaus, R., Lim, D., & Dune, T. (2021). Exploring Tertiary Health Science Student Willingness or Resistance to Cultural Competency and Safety Pedagogy. International Journal of Environmental Research and Public Health.
Mirza, M., Harrison, E. A., Bentley, J. A., Chang, H., & Birman, D. (2020). Language Discordance in Mental Health Services: An Exploratory Survey of Mental Health Providers and Interpreters. Societies.
Møller, J., & Van Weel-Baumgarten, E. (2017). Cross cultural training in primary mental health care consultations in Moldova - The tEACH perspective. Patient Education and Counseling, 100 9, 1758–1761. https://doi.org/10.1016/j.pec.2017.04.007
Pangh, B., Jouybari, L., Vakili, M., Sanagoo, A., & Torik, A. (2019). The Effect of Reflection on Nurse-Patient Communication Skills in Emergency Medical Centers. Journal of Caring Sciences.
Pendse, S., Niederhoffer, K., & Sharma, A. (2019). Cross-Cultural Differences in the Use of Online Mental Health Support Forums. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction, 3, 1–29. https://doi.org/10.1145/3359169
Poon, A., & Lee, J. (2019). Carers of People with Mental Illness from Culturally and Linguistically Diverse Communities. Australian Social Work, 72, 312–324. https://doi.org/10.1080/0312407X.2019.1604300
Schouler-Ocak, M. (2022). Transcultural Aspect of Mental Health Care. European Psychiatry, 65. https://doi.org/10.1192/j.eurpsy.2022.37
Soares, M., Cameira, M., Abreu, P., & Pereira, M. (2024). Cultural Diversity and Mental Health Care: A Case Study. European Psychiatry, 67. https://doi.org/10.1192/j.eurpsy.2024.1084
Tang, C., Tian, B., Zhang, X., Zhang, K., Xiao, X., Simoni, J., & Wang, H. (2018). The influence of cultural competence of nurses on patient satisfaction and the mediating effect of patient trust ASP PDF. Journal of Advanced Nursing.
Üzar-özçetin, Y. S., & Tee, S. (2020). A PRISMA-Dr?ven Systemat?c Rev?ew for Determ?n?ng Cross-Cultural Mental Health Care. International Journal of Nursing Knowledge. https://doi.org/10.1111/2047-3095.12273
Walkowska, A., Przymusza?a, P., Marciniak-St?pak, P., Nowosadko, M., & Baum, E. (2023). Enhancing Cross-Cultural Competence of Medical and Healthcare Students with the Use of Simulated Patients—A Systematic Review. International Journal of Environmental Research and Public Health.
Wohler, Y., & Dantas, J. (2017). Barriers Accessing Mental Health Services Among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) Immigrant Women in Australia: Policy Implications. Journal of Immigrant and Minority Health, 19, 697–701. https://doi.org/10.1007/s10903-016-0402-6
Zartaloudi, A. (2022). Cultural competence of mental health professionals. European Psychiatry.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Indi Dwi Shofi Yanti, Anggun Novia Indah Fitri, Fatma Lutfiyatus Sayyida

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.